Bihar CM Nitish Kumar recuerda la emergencia: 'Muchos en la policía simpatizaron con nosotros, aunque no pudieron demostrarlo'

Hoy, la actitud es: hagámoslo solo a mi manera. Hay poca tolerancia para la oposición y hay un doble rasero obvio en juego.

emergencia, indira gandhi, Nitish Kumar, Lalu Prasad Yadav, emergencia interna, Jayaprakash Narayan, 1975 emergencia, imposición de emergencia, aniversario de emergencia, columna Indian Express, columna ie, columna nitish kumarHoy, lo que L.K. Advani ha dicho, que no está seguro de que la Emergencia no pueda regresar, no es sin razón.

Había una emergencia externa desde la época de la guerra de 1971. Durante el movimiento de 1974 JP (Jayaprakash Narayan), muchos fueron arrestados bajo las Reglas de Defensa de la India y la Ley de Mantenimiento de Seguridad Interna, pero hubo un apoyo masivo para el movimiento. JP hizo la convocatoria de Sampoorna Kranti y luego de Bihar bandh en octubre de 1974.

Antes de la emergencia, fui arrestado en septiembre bajo el mando de Misa y estuve en la cárcel hasta diciembre.

Bihar fue su epicentro, pero el movimiento se había extendido. El movimiento estudiantil se convirtió en un levantamiento de masas más amplio que estaba en contra del sistema y del gobierno.

¿Es India a prueba de emergencias?

  • El regreso de la sombra
  • “Todo lo que querían eran hombres. Cualquier hombre'
  • Cómo los artistas y las personas resistieron creativamente a Emergency
  • Panorama general: '¿Por qué me mataron, ammi?'
  • La emergencia tenía una razón

Cuando se anunció la Emergencia el 26 de junio de 1975, me estaba instalando en el albergue de la facultad de ingeniería de la que había fallecido. Me estaba preparando para salir, cuando el amigo con el que me estaba quedando entró y declaró: Emergencia lag gayi hai. Dije, pero ya hay una emergencia. Dijo, hay otro ahora, la policía llegará pronto, y debes irte.

Pronto nos reunimos cerca de la casa de JP.

La policía se había dispersado y protestamos activamente en las calles. En tres o cuatro días, la orden del gobierno se extendió y las manifestaciones y protestas abiertas comenzaron a amainar entre el 28 y 29 de junio. Se impuso la censura de prensa, solo hubo noticias unilaterales. La propaganda era que los trenes funcionaban a tiempo.

JP fue arrestado el 26 de junio, junto con la mayoría de los principales líderes de la oposición. Los que escaparon al arresto pasaron a la clandestinidad. Preparamos y distribuimos folletos. La gente estaba enojada pero también aprensiva. Sentimos que muchos conocidos de repente se sentían incómodos a nuestro alrededor. Pero al mismo tiempo, mi impresión también fue que muchos en la policía simpatizaron con nosotros, aunque no pudieron demostrarlo. Un día, en julio en Patna, pensé que un oficial de policía me vio de lejos y se dio la vuelta, fingiendo que no se había dado cuenta de que estaba allí.
Poco después de que llegaron las inundaciones, huimos de la ciudad, moviéndonos de pueblo en pueblo, para evadir la red policial.

Nos reuníamos en el Khadi Gram Udyog que Samiti JP había establecido a orillas del río Falgu en Gaya. Llegó la policía y de 16 a 17 de los principales líderes de Chhatra Sangharsh Samiti, Sarvodaya, Sangharsh Vahini y otros líderes de la oposición fueron arrestados. Mientras huíamos, encontramos que la madera estaba apilada contra una pared delimitadora que medía entre 10 y 11 pies de alto; en el otro lado había una gran caída hacia la orilla arenosa del río. Nosotros, entre 12 y 13 de nosotros, incluidos Lalu ji y yo, trepamos por la pila de madera y luego saltamos. Lalu ji y yo teníamos 20 años. Bhavesh Chandra Prasad ji e incluso Ram Sundar Das ji, que tenía alrededor de 50 años en ese momento, tuvieron que saltar. Me sentí incómodo con las alturas, pero en ese momento, estaba más decidido a evadir el arresto.

Corrimos de tantos lugares. La red de inteligencia de la policía era tan buena que si nos quedábamos unas horas en un lugar, llegarían a saberlo.

JP estaba en Bombay, en Nariman Point, y estábamos decididos a encontrarnos con él. Cogimos el tren a Banaras y de allí a Bombay. No se trataba de hacer reservas. Estábamos en un compartimiento de tres niveles y durante toda la noche escuchamos a algunas personas en el tren hablar alabando la Emergencia. Con una creciente necesidad de responder, esperamos la mañana y luego hablamos, expresamos nuestra opinión.

Mi impresión fue que la mayoría de las personas en el tren, aunque tenían miedo de estar de acuerdo con nosotros, simpatizaban en silencio con nuestro punto de vista. Pero teníamos miedo de habernos revelado y de que alguien informara a la policía. Entonces, aunque nos dirigíamos a Bombay, nos bajamos del tren antes, en Kalyan.

En ese momento, Karpoori ji (Thakur) también estaba bajo tierra y fui a encontrarme con él en Bengala después de recibir un mensaje de él a través de nuestros canales de comunicación clandestinos. Karpoori ji se hospedaba en la casa de un empleado ferroviario de Clase 4 en el área de Chakradharpur. Cuando lo conocí, me tomó el informe de lo sucedido y me ofreció palabras de aliento. Pero recuerdo que me sorprendió su apariencia física: le había crecido la barba y vestía pantalones, no su dhoti habitual, como disfraz.

Más tarde, en el verano de 1976, algunos otros y yo fuimos al distrito de Bhojpur para conocer a Ram Iqbal ji, un líder muy importante de la región, a quien (Ram Manohar) Lohia le había dado el título de Peero ka Gandhi. Notamos que la policía estaba más alerta y había bandobast pesado porque había explosiones de bombas en la zona. El movimiento Naxal también fue fuerte en estas partes.

Organizamos una reunión allí en la que Ram Iqbal ji iba a participar en Duboli, el pueblo al que pertenecía mi amigo Mahendra Dubey. Ram Iqbal ji estaba a favor de un movimiento abierto, en lugar de una actividad clandestina. Pero creíamos en la resistencia, de cualquier manera.

La reunión se llevaría a cabo en un lugar fuera de la aldea. Un amigo había sido designado para desviar a la policía y alertarnos para que pudiéramos escapar. Pero la persona que delegamos tuvo una emergencia médica y tuvo que irse para llevar a su hijo al médico. Ordenó a otra persona que ocupara su lugar, que hizo solo la mitad del trabajo; desvió a la policía dándoles información incorrecta, pero no nos alertó. En el evento, la policía finalmente llegó a la casa de Mahendra Dubey y le preguntó a un niño que estaba jugando afuera donde se reunían los líderes.
La policía nos encontró y nos rodearon, al estilo de una película, con armas apuntadas a la cabeza. Nos arrestaron y nos llevaron a la cárcel de Arrah.

Esto fue en 1976, después de haber estado bajo tierra durante unos 10-11 meses.

La policía nos arrastró hasta la cárcel. Esa noche, me metí en una discusión con el DM, que era un promotor y progubernamental. Me preguntó, ¿eres un licenciado en ingeniería? Le dije, si no lo sabe, ¿por qué me arrestó? La policía quería detenerme para interrogarme. Pero Ram Iqbal ji era un líder tan popular e influyente que movilizó una gran protesta. Incluso el médico certificó que no estaba bien. Para que no pudieran llevarme.

Unos días después nos llevaron a la Cárcel Central de Buxar, a 60-70 km. En la cárcel de Buxar, recuerdo un día, llegaron las lluvias monzónicas, y los presos que habían colgado la ropa a secar, intentaron recuperarla apresuradamente, provocando cierto revuelo.

Entonces, por un minuto, me desperté bruscamente; pensé, ha llegado la policía. Hasta que me di cuenta de que no tenía por qué temer, ¡ya estaba en la cárcel!
Desde allí, nos llevaron a la cárcel central de Bhagalpur. En total, estuve en la cárcel nueve meses. Fui a casa solo una vez durante la Emergencia, por Chhat. Llegué a casa por la noche, hice las oraciones de la mañana y me fui. Me quedé en tantos pueblos en esos días, pero nunca pasé más de una noche y media en ninguno.

Hoy, lo que L.K. Advani ha dicho, que no está seguro de que la Emergencia no pueda regresar, no es sin razón. En ese momento, se necesitaba censura para controlar la prensa. Pero ahora, ¿cuántos periódicos son independientes? Los intereses corporativos prevalecen y dominan. Las redes sociales son relativamente gratuitas, pero incluso hay formas de bloquearlas. ¿Quién necesita censura ahora?

Advani ji tiene razón al señalar las debilidades del liderazgo político. Hoy, la actitud es: hagámoslo solo a mi manera. Hay poca tolerancia para la oposición y hay un doble rasero obvio en juego.

El Congreso era un partido de masas. Incluso Indira Gandhi, siendo la hija de Nehru y habiendo visto a Bapu, puede haber estado obsesionada por la forma en que trató con JP.

Pero hoy, el BJP y Sangh Parivar han organizado formas de ejercer el control. Después de la Emergencia, parecía que debido a que Indira Gandhi fue derrotada en las urnas e instituciones como el poder judicial y los medios de comunicación parecían más fuertes, no puede volver a suceder.

En los últimos dos años, esa confianza se ha visto afectada.

El Congreso ha pagado la Emergencia. Hoy, no es el Congreso de hace 40 años. Tendrá que volver a aprender a luchar y a agitar. El BJP lo ha reemplazado en el centro del escenario. Ha internalizado los atributos negativos de la regla del Congreso y ha ido más allá. Montado en una ideología divisoria y una fuerza más organizada, es una mezcla peligrosa.

Hoy, el poder está en manos de aquellas fuerzas que no participaron en el movimiento por la libertad y no llevan rastro de sus valores. Por otro lado, las fuerzas democráticas están dispersas. No fue tan difícil para nosotros luchar contra el Congreso.

El BJP está tratando de debilitar y dividir las fuerzas anti-BJP levantando el fantasma del anti-congresismo. Pero todos debemos ser claros. Es el BJP contra el que debemos luchar hoy, no el Congreso. Es lógico y natural que el anti-congresismo sea reemplazado por el anti-BJPismo. No vamos a estar a la defensiva acerca de unirnos al Congreso porque las circunstancias han cambiado.

Al final, debemos confiar en la democracia. En la cárcel de Arrah, donde pasé de 8 a 10 días durante la emergencia, vi a un hombre que no tenía a nadie a quien llamar fuera de la cárcel. No tenía familia, tierra, empleo, nada. Sobreviviría a merced de extraños. Dentro de la cárcel, fue tratado como un preso político, se le dio ropa, comida y refugio. Pero parecía preocupado.

Le pregunté, no tienes a nadie afuera, así que ¿por qué temer la cárcel? Dijo, pero no soy libre. Fue entonces cuando aprendí cuál es el impulso a la libertad, el poder de la democracia.

El escritor es el primer ministro de Bihar.

(Este artículo apareció impreso bajo el título: 'Nosotros, Lalu ji y yo, trepamos al montón de madera y saltamos')