La orden de J&K sobre los empleados del gobierno conducirá a la parálisis de la gobernanza y a una mayor alienación del estado

Solo los ingenuos, los sordos o los indiferentes confundirían la ausencia externa de ira y resentimiento con un signo de normalidad.

Es difícil comprender el razonamiento detrás de este orden atroz, que viene inmediatamente después de otros que indican una postura más dura contra los habitantes de Cachemira en el empleo gubernamental.

Una nueva orden de la administración de Jammu y Cachemira sobre la conducta de los empleados del gobierno es una prueba contundente de que más de dos años después de la revocación del estatus especial de Jammu y Cachemira, la tan aclamada integración no está a la vista. De hecho, si el contenido de la orden se basa en algo, es probable que sus consecuencias a largo plazo sean todo lo contrario. Efectivamente, la orden deja constancia de todas las dudas, sospechas y todos los demás elementos de elaboración de perfiles que el estado indio alberga contra el pueblo de Cachemira. Las pautas para la verificación periódica del carácter y antecedentes de los empleados del gobierno, en las propias palabras de la orden, cubren una amplia gama de actividades que rigen la conducta ... en la vida pública y privada. Dicha verificación no es solo para tener en cuenta la participación directa de una persona en actos de violencia, terrorismo, sabotaje y otros actos que violen la Constitución, como la secesión y el espionaje en nombre de una potencia extranjera. Ahora, todo empleado del gobierno también es responsable de las acciones, pensamientos y sentimientos secesionistas, traidores o violentos (incluida la simpatía) de los miembros de su familia, y aún más insidiosamente, de las personas que comparten el espacio residencial con el empleado al que puede pertenecer. obligado por afecto, influencia u obligación, y por no informar a dichas personas.

Es difícil comprender el razonamiento detrás de este orden atroz, que viene inmediatamente después de otros que indican una postura más dura contra los habitantes de Cachemira en el empleo gubernamental. La alienación en el Valle no es ningún secreto. Es por eso que los muchachos todavía huyen de sus hogares para unirse a grupos militantes. La orden es un reconocimiento tácito de este descontento generalizado. Pero si la administración cree que la forma de enfrentar el problema es tomar medidas enérgicas contra los empleados del gobierno, está mal aconsejado. La orden dota a los altos funcionarios de poderes amplios y arbitrarios para detener los ascensos sobre la base de sospechas y dudas, y traslada la carga de demostrar la inocencia al acusado. En el valle saturado de seguridad, un orden como este va en contra de la definición mínima de buen gobierno, y mucho menos sirve a títulos grandiosos como naya Kashmir.

Lo que probablemente producirá es más parálisis de la gobernanza, desde los cubículos en la secretaría de Srinagar hasta las oficinas gubernamentales en cada bloque, tehsil y aldea, en un clima de sospecha general y vigilantismo. Los burócratas inexplicables traídos por la administración son ahora culpados de la deriva; las consecuencias inevitables de esta orden podrían facilitar, quizás, echar la culpa a los empleados del gobierno local. Solo los ingenuos, los sordos o los indiferentes confundirían la ausencia externa de ira y resentimiento con un signo de normalidad.

Este editorial apareció por primera vez en la edición impresa el 21 de septiembre de 2021 bajo el título 'Estado de sospecha'.