Kuldip Nayar Por KP Nayar

Fui un beneficiario involuntario varias veces de la fama y reputación de Kuldip Nayar porque soy su tocayo, un periodista malayali que deletrea su apellido tal como lo hizo Kuldip Nayar.

Kuldip Nayar fue uno de los periodistas que se opuso firmemente a la Emergencia y fue encarcelado durante ese período. (Foto exprés de Neeraj Priyadarshi)

Fui un beneficiario involuntario varias veces de la fama y reputación de Kuldip Nayar porque soy su tocayo, un periodista malayali que deletrea su apellido tal como lo hizo Kuldip Nayar. Aunque muchos periodistas de mi generación, incluidos varios colegas durante los años que trabajé para este periódico, fueron asesorados por Kuldip Nayar, solo lo conocí con un gesto de asentimiento.

El 11 de septiembre de 2003, recibí un mensaje de Judea Pearl, padre de Daniel Pearl, el reportero del Wall Street Journal, quien fue secuestrado y decapitado por terroristas en Pakistán casi cinco meses después de los ataques del 11 de septiembre. El padre de Danny me invitó a hablar en una conferencia en Nueva York organizada por Seeds of Peace, un grupo con sede en Nueva York que busca inspirar y cultivar a las generaciones futuras de líderes mundiales en comunidades divididas por conflictos.

Ese año, la Fundación Daniel Pearl recibió a adolescentes indios y paquistaníes para una conferencia bianual de Seeds of Peace en Nueva York, junto con niños y niñas de Israel y Palestina, así como de Turquía y Grecia, todos los países afectados por el conflicto.

Mirando hacia atrás, me doy cuenta de que acepté la invitación porque me impresionó el trabajo de Seeds of Peace, cuyos asesores incluyen a los ex presidentes de Estados Unidos Bill Clinton y George HW Bush, la reina Noor Al Hussein de Jordania y Sa'eb Erekat, secretario general. de la Organización de Liberación de Palestina.

La mañana del 14 de octubre de 2003, una limusina me recogió en el Hilton en Times Square de Nueva York, donde los organizadores me habían alojado, y me llevó a un enorme complejo de museos en Manhattan, el lugar de la conferencia. Judea Pearl, que estaba en la puerta para recibirme, comentó tan pronto como nos conocimos que había asumido que yo era mucho mayor de lo que parecía. Bromeé sobre parecer joven a mi edad. El centavo cayó solo cuando elogió mi trabajo por la paz entre India y Pakistán. La Fundación Daniel Pearl y Seeds of Peace me habían confundido con Kuldip Nayar, que era 30 años mayor, y me habían invitado a Nueva York suponiendo que yo era el periodista de renombre que también era famoso como el principal activista por la paz del sur de Asia.

Hace un año, fui invitado a Fort Lauderdale para tres días de eventos asociados con una contribución filantrópica de $ 200 millones para educación médica en Florida por dos médicos indios estadounidenses en Tampa, Kiran Patel y su esposa, Pallavi. La pareja sabía con certeza quién era yo. Pero cuando comenzaron los procedimientos en Fort Lauderdale, me presentaron en NOVA Southeastern University como una periodista intrépida que había hecho cosas notables. No siendo muy modesto por naturaleza, reconocí esos elogios. Solo al día siguiente, cuando uno de los organizadores preguntó por el tiempo que había pasado en la cárcel durante la Emergencia, me di cuenta de que algunas personas me habían confundido con Kuldip Nayar.

Cuando el primer ministro Atal Bihari Vajpayee viajó a Lahore en 1999, insistió en que Kuldip Nayar y Dev Anand se quedaran con él en la mansión del gobernador de Punjab. Estuve en el hotel Avari junto con los medios de comunicación y algunos funcionarios indios. Los paquistaníes habían designado cuidadosamente a Avari como complejo diplomático durante la duración de nuestra visita para que el Alto Comisionado de la India pudiera servir alcohol allí. Eso convirtió a Avari en un pozo de agua poco común, aunque temporal, en Lahore para muchos paquistaníes prominentes. Junto con los indios visitantes, participaron generosamente de la hospitalidad de la Alta Comisión. Los amigos de Kuldip Nayar, que son legión en Pakistán, encontraron mi nombre registrado como huésped en el hotel: Nayar como apellido con la inicial K como en Kuldip.

El teléfono de mi habitación no dejaba de sonar por la noche; muchos de los que llamaron estaban enojados, otros heridos, porque su Kuldip saheb no se había puesto en contacto a pesar de que había estado en Lahore durante todo un día. Salí de Lahore convencido de que el activista por la paz de Nueva Delhi era más popular en Pakistán que su primer ministro, que había abierto una nueva página en las relaciones entre India y Pakistán con su diplomacia de autobuses.

Hay más episodios de este tipo, pero uno tuvo un final excepcionalmente feliz. En la década de 1990, solía aparecer regularmente en BBC World Service. Cuando la BBC no me pagó durante unos nueve meses, hablé con Bush House en Londres y me dijeron que no había ningún pago pendiente. La BBC descubrió más tarde que todos mis cheques habían ido a la dirección de Kuldip Nayar. Por supuesto, recibí todas mis cuotas en unas pocas semanas con una disculpa.

El escritor es un periodista senior.