La visita del primer ministro Modi a los Estados Unidos prepara el escenario para trascender las diferencias entre las dos naciones en asuntos bilaterales, regionales y globales.

El propio surgimiento de la India como una gran potencia económica la convierte en un actor fundamental en la configuración de los resultados sobre estos temas. La asociación más estrecha de Delhi con Washington, a su vez, impulsará la prominencia estratégica global de India.

Aunque Afganistán sigue siendo un área clave de continua preocupación tanto para la India como para los EE. UU., Ambas partes ahora están considerando los mayores desafíos que surgen en el Indo-Pacífico, impulsados ​​por el ascenso y la afirmación de China.

Aunque no se hicieron anuncios importantes durante la visita del primer ministro Narendra Modi a los Estados Unidos la semana pasada, se ha preparado el escenario para transformar la asociación de India con Estados Unidos, promover la asociación del Cuadrilátero de Delhi con Canberra, Tokio y Washington, e impulsar el impacto global de India. Los tres niveles de compromiso de la India con Estados Unidos —bilateral, regional y multilateral— ya no están en compartimentos separados, se refuerzan mutuamente. Habiendo trascendido algunas de sus diferencias tradicionales en asuntos bilaterales, regionales y globales durante las últimas dos décadas, Delhi y Washington ahora son libres de enmarcar sus relaciones bilaterales en términos más ambiciosos, como una asociación para la estabilidad regional y el bien global. La cooperación de defensa bilateral, el equilibrio regional del Indo-Pacífico, el desarrollo de vacunas y la mitigación del cambio climático ahora atraviesan los dominios bilaterales, regionales y globales.

Esto no significa que Modi y el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, estén descuidando la agenda bilateral urgente sobre temas convencionales como el comercio, que al final es el nervio de cualquier asociación. Aunque las políticas comerciales se han vuelto mucho más complejas en ambos países, los dos líderes acordaron reanudar su diálogo comercial. Más allá del comercio, Modi y Biden abordaron varias otras áreas maduras para una cooperación más profunda: seguridad nacional, energía, educación superior y cooperación tecnológica. La discusión bilateral sobre terrorismo trae inevitablemente los desafíos perdurables del terrorismo transfronterizo promovido por el ejército de Pakistán. Modi y Biden también deben aceptar las consecuencias del éxito de Pakistán en traer de vuelta al poder a los talibanes medievales en Afganistán. Los intereses de India y Estados Unidos parecen estar en convergencia en ambos temas, pero Delhi no debe subestimar la influencia continua del ejército de Pakistán, respaldado por China, como un saboteador regional, al menos.

Aunque Afganistán sigue siendo un área clave de continua preocupación tanto para la India como para los EE. UU., Ambas partes ahora están considerando los mayores desafíos que surgen en el Indo-Pacífico, impulsados ​​por el ascenso y la afirmación de China. Ahí es donde entra en juego la primera cumbre en persona del foro del Cuadrilátero. Delhi y Washington han encontrado un nuevo nivel de comodidad en el entendimiento compartido de que el Cuadrilátero no será una coalición militar. Eso les ha permitido centrarse en una agenda no militar muy amplia y consecuente de proporcionar bienes públicos en todo el Indo-Pacífico. Esto permite que Quad ofrezca una alternativa creíble a China en una variedad de temas, desde salud hasta telecomunicaciones y desarrollo de infraestructura. También socava la propaganda de Beijing que califica al Quad como la OTAN asiática y mejora la aceptabilidad y sostenibilidad del foro en la región. Las cuestiones que se abordarán en el Quad - la gestión de una pandemia y el cambio climático no son simplemente cuestiones regionales, sino globales y, inevitablemente, ocuparon un lugar destacado en el discurso de Modi ante la Asamblea General de las Naciones Unidas junto con la cuestión del terrorismo. Sin duda, queda mucho camino por recorrer para construir un consenso mundial sobre estos temas. Pero el propio surgimiento de la India como una gran potencia económica la convierte en un actor fundamental en la configuración de los resultados sobre estos temas. La asociación más estrecha de Delhi con Washington, a su vez, impulsará la prominencia estratégica global de India.



Este editorial apareció por primera vez en la edición impresa el 25 de septiembre de 2021 con el título 'In step with US'.